Съвет 1: Как да настроите операта на езици
Съвет 1: Как да настроите операта на езици
Повечето приложения на потребителите са широко разпространени в много различни страни. Настъпили в същото време, на език въпрос отдавна получил решението. Превод на програмите в езици други държави се изтеглятподходящ език plug-in. Популярният браузър на Opera също поддържа многоезични приставки. С помощта на проста настройка на програмата интерфейсът на приложенията става разбираем за всеки човек. За да направите това, е необходимо само разработчикът да предостави plug-in в инсталационния пакет на браузъра за превод на Opera на вашия език.
инструкция
1
Стартирайте приложението Opera. Отворете главното меню на браузъра "Инструменти", изберете "Общи настройки ..." там. Прозорецът за настройки на браузъра ще се покаже на екрана. Кликнете върху раздела "Основни".
2
В долната част на този прозорец има инсталационна частпотребителски дефинирани езикови предпочитания. Отворете падащия списък "Език" в тази секция и намерете името на желания от вас език. Изберете го, за да се покаже в прозореца.
3
Понякога в представения списък не може да ималинии с името на вашия език. В този случай заредете сами съответната добавка в програмата. За да направите това, кликнете върху бутона "Настройки" в секцията за езици. След това в нов прозорец посочете пътя и посочете името на приставката с разширението * .lng, което съдържа необходимите езикови настройки. Използвайте бутона "OK", за да изберете приставката, за да я инсталирате в браузъра Opera.
4
След всички промени, направени в главния прозорец на настройките на приложението, кликнете върху бутона "Ok". Приложението веднага ще актуализира интерфейса си, като преведе всички надписи на избрания от вас език.
Съвет 2: Как да превеждате в операта
Чрез уеб сърфирането можете да се сблъскатеинформация, която е на чужд сайт. Често такива сайтове нямат превключване на езика. В този случай имате нужда от преводач на Google, който можете да вградите в браузъра Opera.
инструкция
1
Създайте точка за възстановяване. Отидете в менюто "Старт" и въведете "Точката за възстановяване" в лентата за търсене. Кликнете върху "Създаване на точка за възстановяване". В диалоговия прозорец, който се показва, кликнете върху Конфигурирай. Изберете "Възстановяване на системните настройки и предишните версии на файловете". Кликнете върху "Прилагане" и след това върху "ОК". След това кликнете върху "Създаване". Въведете името на точката за възстановяване и изчакайте приключването на операцията. Това е необходимо в случай, че в резултат на вашите действия ще има някакви проблеми.
2
Отворете адреса на преводача на Google. След това кликнете върху връзката "Преводач на сайт". Отидете в секцията "Преведете текста с помощта на бутона в лентата с инструменти на браузъра". Изберете езиковата двойка, от която се нуждаете, след което кликнете върху връзката и я плъзнете в лентата с инструменти на браузъра. Ако бутонът не се появи на него, преминете към следващата стъпка.
3
Кликнете върху дясната езикова двойка отдяснобутон на мишката, след което изберете "Копиране на връзката". Създайте нов текстов файл и копирайте връзката в него. Запазете текста с разширението .js. Уверете се, че сте включили в имената езикова двойка, например EnRu.
4
В браузъра Opera отворете менюто за настройки иотворете меню "Разширени". Кликнете върху "Съдържание", след това върху "Опции за JavaSctipt". Преди да отворите пътя до потребителските файлове. Отворете папката, в която се намират, и след това копирайте създадения в предишната стъпка файл в него.
5
Рестартирайте браузъра. Въведете javascript в адресната лента: име на файл, където името на файла е името на създадения от вас файл. Преместете с мишката иконата в панела. Сега можете да превеждате цели уебсайтове с едно кликване на мишката.
6
Моля, имайте предвид, че този тип превод няма да ви дадеидеалната стойност на сайта. Преводачът може да обърка различни значения на една дума и поради това да превежда неправилно. За по-задълбочен превод използвайте специализирани уеб сайтове, например услугата MultiTrans.
